Starting from the 15^th of December in National University “Lvivska Politechnika” a training for exploitation of energy audit equipment will be held for experts. This training is aimed to prepare specialists to work with the equipment of mobile laboratory which was procured with a support of CBA Project. Under a contest based selection 13 specialists were selected for training. After completion of the training several of them will be recommended to work as energy auditors in communal enterprise Technical Inventory Bureau of Oblast council.

Lvivska oblast, along with other 5 oblasts (Dnipropetrivska, Ivano-Frankivska, Kharkivska, Zakarpatska and Zaporizka), was selected for advanced energy efficiency piloting in 2012. In terms of special piloting of Energy Efficient component a mobile laboratory for energy audit was procured. Thanks to this energy audit and energy passports will be done for object of social infrastructure.

Implementation of the first phase of CBA Project commenced in Lviv region during March 2008. First phase was succeeded by a second phase in July 2011. Over these two phases, about 94000 men, women and children of the region have benefitted from improvement in 83 schools/kindergartens, 17 healthposts, 5 water supply, 2 environment, 11 street-lightning and so on. This happened through joint effort of the citizens, oblast/rayon/local level governments, CBA Project and the private sponsors.

Громадська організація «Кручанське ВІЧЕ» та Програма розвитку ООН (Проект «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду») цим оголошенням запрошують підрядників з доброю репутацією, які мають сертифікованих виконробів та, за наявності, ліцензії на виконання відповідних будівельних робіт (що тендерним комітетом буде вважатись, як перевага) надати запечатані цінові пропозиції для виконання таких видів робіт у межах Мікропроекту «Впровадження енергозберігаючих заходів у Великокручанській ЗОШ І-ІІІ ступенів Пирятинського району Полтавської області». Роботи передбачають:

— розбирання та облаштування карнизів чистих при камяних стінах

— улаштування перемичок із металевих балок

— облаштування вимощення по периметру будівлі( крім дворової частини);

— цегляна кладка фронтонів;

— утеплення фасадів будівлі мынеральними плитами;

— штукатурка та фарбування фасадів;

Підрядники повинні мати досвід проведення ремонтно-будівельних робіт на об’єктах подібного або вищого рівня складності.

Тендерну Документацію можна безкоштовно отримати за такою адресою: Полтавська область Пирятинський район с.Велика Круча вул.Героїв Майдану, 109 ГО «Кручанське ВІЧЕ». Пропозиції повинні залишатися чинними впродовж 60 (шістдесяти) днів з дати розкриття Конкурсних пропозицій і повинні бути в запечатаному вигляді доставлені за вищенаведеною адресою не пізніше ніж 11год.00хв., 11 вересня 2015року, після чого вони будуть розкриті у присутності наявних учасників тендеру. Конкурсні Пропозиції, надані пізніше встановленого терміну, не приймаються і повертаються учасникам тендеру нерозкритими.

Зацікавлені підрядники можуть отримати додаткову інформацію за адресою вказану вище або за телефоном: (05358) 68-3-48.

Taking this opportunity, joint EU/UNDP-CBA Project would like to congratulate all representatives of oblast authorities and local authorities, community organisations and community members on the eve of “Local Self-government Day- 2014” which signifies the vision of all those who dedicated themselves to the noble cause of nurturing democratic values in Ukrainian societies.

Day of Local Self-government is our common professional holiday, a holiday of all those who promote sustainable local development at all levels through ‘public private partnership’ ideals whereby ‘people’ are placed in the centre of local development. Deeply rooted in Ukrainian history, the tradition of local self-governance is now evolving along rich democratic foundations. We believe that our joint efforts to promote participatory governance through establishment of self-governing local communities and involving people in decision-making process provides strong ground for  improved cooperation between communities and local governments.

Implementation of our joint initiatives in your oblasts will be an example for all Ukrainian community. We wish you and all self-government representatives in oblasts higher level of professionalism, inspiration and achievements in the development of local government in Ukraine. Let our cooperation continue to enhance  efficiency of local governments and capacity of local communities.

1. Організація громади «Добряни» та Програма розвитку ООН (Проект «Місцевий розвиток орієнтований на громаду – III) цим оголошенням запрошують підрядників з доброю репутацією надати запечатані цінові пропозиції для виконання таких видів робіт у межах проекту «Енергозберігаючі заходи в ЗОШ села Добряни (реконструкція: заміна віконних прорізів)», с.Добряни, Городоцького району, Львівської області: заміну дерев’яних вікон на металопластикові із склопакетами, що виготовлені із сертифікованих матеріалів; встановлення пластикових підвіконних дощок та віконних зливів; штукатурення плоских поверхонь віконних укосів та їх фарбування.
2. Тендерну Документацію можна безкоштовно отримати за такою адресою: 81530, с.Добряни, Городоцького району, Львівської області, Добрянська ЗОШ I-IIIступенів. Пропозиції повинні залишатися чинними впродовж 60 (шістдесяти) днів з дати розкриття Конкурсних пропозицій і повинні бути в запечатаному вигляді доставлені за вищенаведеною адресою не пізніше ніж о 15 годині 11 вересня 2015 року, після чого вони будуть розкриті у присутності наявних учасників тендеру. Конкурсні Пропозиції, надані пізніше встановленого терміну не приймаються і повертаються учасникам тендеру нерозкритими.
3. 3.     Зацікавлені підрядники можуть отримати додаткову інформацію за адресою зазначеною вищеабо за телефоном 097 582 90 98     (Семоненко Юрій Миколайович).

Конкурсна документація

Запрошення до участі у Конкурсі

Громадська організація «Центр муніципального розвитку», Програма розвитку ООН (Проект «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду») та комунальне підприємство готель «Славутич» цією об’явою запрошують ліцензованих підрядників з доброю репутацією надати запечатані цінові пропозиції для виконання таких видів робіт у межах мікропроекту «Капітальний ремонт покрівлі, заміна віконних блоків та стояків каналізації готелю «Славутич» по вул. Набережна, 1 у м. Комсомольськ Полтавської обл.»:

-   заміна зношених 42 дерев'яних вікон на металопластикові;

-   заміна зношених 34 дверних блоків на металопластикові;

-   капітальний ремонт покрівлі з відновленням вирівнюючої стяжки та улаштуванням верхнього і нижнього шарів покрівлі з євроруберойду;

-   заміна 17 стояків каналізації з використанням труб ТК 110-ПНД и ТК 50-ПНД.

Підрядники повинні мати досвід проведення ремонтно-будівельних робіт на об’єктах подібного або вищого рівня складності.

Конкурсну Документацію можна безкоштовно отримати за такою адресою: м. Комсомольськ Полтавської обл., вул. Миру, 24, каб. 307 або каб. 209.  Пропозиції повинні залишатися чинними впродовж 60 (шістдесяти) днів з дати розкриття Конкурсних пропозицій і повинні бути в запечатаному вигляді доставлені за вищенаведеною адресою не пізніше ніж 15-00 08.12.2014, після чого вони будуть розкриті у присутності наявних учасників тендеру. Конкурсні Пропозиції, надані пізніше встановленого терміну, не приймаються і повертаються учасникам тендеру нерозкритими.

Зацікавлені підрядники можуть отримати додаткову інформацію за адресою, зазначеною вище, або за телефонами:  (05348) 21666, 22433.

Громадська організація «Промінь» Новоайдарського району та Програма розвитку ООН (Проект «Місцевий розвиток орієнтований на громаду – 3») запрошують цією об’явою ліцензованих підрядників з доброю репутацією надати запечатані цінові пропозиції для виконання робіт в межах Мікропроекту «Капітальний ремонт дитячої водопроводу села Новоохтирка по вул. 11 Пятирічки, Молодіжної, Чапаєва, Петровського Новоайдарського району Луганської області», а саме: капітальний ремонт водогону протяжність 2,3 км. Підрядники повинні мати досвід проведення ремонтно – будівельних робіт на об’єктах подібного або вищого рівня складності.
Тендерну документацію можна безкоштовно отримати за такою адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Новоохтирка, вул. Радянська 27 в/1. Пропозиції повинні залишатися чинними впродовж 60 (шістдесяти) днів з дати розкриття Конкурсних пропозицій і повинні бути в запечатаному вигляді доставлені за вищенаведеною адресою, після чого вони будуть розкриті 08.09.15 о 14.00 в присутності наявних учасників тендеру. Конкурсні пропозиції, надані пізніше встановленого терміну не приймаються і повертаються учасникам тендеру нерозкритими.
3. Зацікавлені підрядники можуть отримати додаткову інформацію за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Новоохтирка, вул..Радянська 27 в/1 та телефоном: 0956876571 (Іван Кондратійович).

On November 26 a launching seminar for three Chernihiv rayons – Semenivsky, Sosnytsky and Nizhensky – took place in Oblast Council. These rayons were selected for piloting in CBA Project with accordance to a Ukrainina Law “About cooperation of territorial communities”. Piloting will be implemented under Council of Europe and Ministry of regional development support.

Among distinguished attendees of the seminar were Deputy head of Chernihiv oblast council Valentyn Melnychuk, Senior programme manager of UNDP in Ukraine Oksana Remiga, CBA International project manager Jaysingh Sah, CBA Community development specialist Olena Ruditch, representatives of local self-governance of these rayons.

Громадська організація «МАЙБУТНЄ В СЬОГОДЕННІ» та Програма розвитку ООН (Проект «Місцевий розвиток орієнтований на громаду») запрошують ліцензованих підрядників з доброю репутацією надати запечатані цінові пропозиції для виконання робіт у межах Мікропроекту «Енергозберігаючі заходи в Гончарівській амбулаторії загальної практики сімейної медицини, капітальний ремонт (заміна вікон, утеплення стін, заміна систем опалення та електропостачання)" за адресою: Луганська область, Сватівський район, с. Гончарівка вул. Гаєвого, б. №1. Перелік робіт: заміна вікон на металопластикові, заміна дверей на металопластикові, утеплення зовнішніх стін пінополістиролом, улаштування тамбуру, заміна системи опалення та котла.
Підрядники повинні мати досвід проведення ремонтно-будівельних робіт на об’єктах подібного або вищого рівня складності.
Тендерну документацію можна безкоштовно отримати за такою адресою: Луганська область, с. Гончарівка, вул. Гаєвого, 1. Пропозиції повинні залишатися чинними впродовж 60 (шістидесяти) днів з дати розкриття Конкурсних пропозицій і повинні бути в запечатаному вигляді доставлені за вищенаведеною адресою до 11.00 годин 9 вересня 2015 року, після чого вони будуть розкриті у присутності наявних учасників тендеру. Конкурсні пропозиції, надані пізніше встановленого терміну не приймаються і повертаються учасникам тендеру нерозкритими.
Зацікавлені підрядники можуть отримати додаткову інформацію за адресою, зазначеною вище або за телефонами: +380959359000 Ірина Леонідівна, +380665922533 Євген Сергійович.

The selection of partner rayons for participation in third phase of joint EU/UNDP ‘Community Based Approach to Local Development’ was completed in 15 oblasts: Cherkaska, Mykolaivska, Dnipropetrovska, Poltavska, Khersonska, Zaporizka, Kyivska, Luhanska, Vinnytska, Zhytomyrska, Chernivetska, Chernivetska, Chernihivska, Khmelnytska, Volynska, and Sumska. Each oblast will receive 7 to 10 rayons. The following criteria were taken into consideration: percentage of rural population, index of socio-economic development, results of participation in first and second phases of CBA Project, investment attractiveness, distance from oblast center, etc. While selecting rayons, indexes of welfare also were taken into account.
Oblast authorities together with UNDP discussed competition results and together selected rayons for participation. Thus, Project has its goal to reach those territories that need support and development.

Громадська організація «Добробут» Новоайдарського району та Програма розвитку ООН (Проект «Місцевий розвиток орієнтований на громаду – 3») запрошують цією об’явою ліцензованих підрядників з доброю репутацією надати запечатані цінові пропозиції для виконання робіт в межах Мікропроекту «Капітальний ремонт дитячої дошкільної установи «Білосніжка» в с.Олексіївка, Новоайдарського району Луганської області». Підрядники повинні мати досвід проведення ремонтно – будівельних робіт на об’єктах подібного або вищого рівня складності.
Тендерну документацію можна безкоштовно отримати за такою адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Олексіївка, площа Центральна, 4. Пропозиції повинні залишатися чинними впродовж 60 (шістдесяти) днів з дати розкриття Конкурсних пропозицій і повинні бути в запечатаному вигляді доставлені за вищенаведеною адресою, після чого вони будуть розкриті 08.09.15 о 10.00 в присутності наявних учасників тендеру. Конкурсні пропозиції, надані пізніше встановленого терміну не приймаються і повертаються учасникам тендеру нерозкритими.
3. Зацікавлені підрядники можуть отримати додаткову інформацію за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Олексіївка, пл. Центральна, 3 (дитячий садок) та телефоном: 0507782290 (Наталія Олександрівна).